пл. Амет-Хан Султана, Подземный переход